«ПАЙСАНО»

Автор: Беата Грушковская

Заявка на пьесу для театра

ЛЕНКОМ (Драма в 3-х действиях по произведениям Джона Стейнбека)

 

Пьеса "Пайсано" - это авторское переложение в театральном преломлении трёх произведений нобелевского лауреата Джона Стейнбека "Лепёшечная долина", "О мышах и людях" и "Путешествие с Чарли в поисках Америки" с огромным количеством танцевально-музыкальных номеров и авангардной сценографией.

В центре повествования – Калифорнийское захолустье под названием Лепёшечная долина. Герои – потомки испанцев, в роду которых перемешалась кровь всевозможных европейцев с индейцами и мексиканцами. Именно они горделиво величают себя «Пайсано», что немного созвучно с нашими русскими «пацанами».  У них есть всё: небо над головой, земля под ногами, ночлег на скалистых холмах под соснами, а если повезёт – глоток вина и сладкий поцелуй. Да, нам, увязшим в буржуазных догмах потребительства, навязанных одной большой заокеанской страной, где безраздельно правит капитал, их не понять. И цель данной постановки именно в том, чтобы посмотреть на мир другими глазами, вспомнить наши корни, исконно-русское стремление к духовности («Легче верблюду пройти через игольное ушко, чем богатому попасть в рай») глазами Дэнни и его друзей - Пилона и Бо Бибера. Как обухом по голове бьют по сознанию людей наши всемогущие СМИ, пропагандируя роскошь,  карьеризм и стяжательство. Но не всегда за красивым фантиком скрывается вкусная конфетка.

«Пайсано» – это спектакль о любви и о мужской дружбе, о смерти и радости творчества. В нём море солнечного света, солёного запаха рыбацких сетей, пьянящего аромата кастильской розы. Герои умеют выпить, подраться и полюбить. А на дворе 37-ой, мир охватила Вторая мировая, и тучи сгущаются уже и над Америкой, и в воздухе уже неотвратимое предчувствие войны, которая для Штатов началась с разгрома Перл-Харбор. Дух приключенчества и «раздолбайства», весёлый и лёгкий нрав героев, насыщенные юмором, а подчас перчёной пошлинкой интонации соединены в пьесе с философскими рассуждениями о жизни и смерти, мысли героев наполнены поисками идеалов. Да, они бессребреники – выпивохи, но души их чисты.  Сталкиваясь лоб в лоб с суровой действительностью, они не пасуют, а «красиво разруливают», с кайфом и смехом.

Они поют, когда счастливы, поют, когда печальны, они поют, когда не могут не петь – потому что чувства переполняют их распахнутые настежь души. Сами не ведая того, они бросают вызов Судьбе и Смерти и вступают в конфликт  со Свободой и Временем. Получив в наследство от деда два дома, Жизнь проверяет Дэнни на прочность и верность  жизненным принципам. Дом – это клетка для парня, выросшего под шум прибоя, оковы империализма, погубившие его.

Все музыкальные композиции – латино-испанского происхождения, и   их четкие ритмы напоминают музыку индейских племён, с их неотъемлемым элементом культовых обрядов и церемоний, религиозно-мистическими компонентами, а наложенная на них испанская гитара, рельефность вокального рисунка способствуют необычайно  эмоциональному восприятию спектакля, прошибая «до слёз». Под такую музыку ноги сами собой рвутся в пляс – танцевальных номеров в постановке с добрый десяток!

Да, Дэнни погибает, но он остаётся в сердцах, как лермонтовская тучка, ночевавшая на груди утёса-великана, таким терпким послевкусием лёгкой зависти к тому времени и месту, к этим грубым, но романтичным людям, слившимся с природой: ветром и солнцем, вечно хмельных и пьяных, бесхитростно лукавых, влюбленных и правдивых.

 

Постановка рассчитана на самый широкий зрительский контингент.

Контактные данные:

E-mail:webmaster-en@mail.ru

Skype:bea-tass

Tel: 8 968 752 20 13

Группа в контакте: https://vk.com/club60845344

 

Добро пожаловать Не можешь не писать - не пиши.

Лев Толстой

Praesent vestibulum commodo mi eget congue. Ut pretium vel lectus vel consectetur.

Лев Толстой

Etiam quis aliquam turpis. Etiam in mauris elementum, gravida tortor eget, porttitor turpis.

- John Doe, creative director

Добро пожаловать
на сайт режиссёра и сценариста, лектора и переводчика Беаты Грушковской.
Не можешь не писать - не пиши. Лев толстой.
Learn more